Die Beschleunigung ai jedes Atoms zum Zeitpunkt t läßt sich folgendermaßen über die Newtonsche Bewegungsgleichung bestimmen. Diese lautet:
Die Kraft Fi eines Atoms ist die partielle Ableitung der potentiellen Energie (aus dem Kraftfeld oder aus
quantemechanischen Berechnungen) nach der Ortskoordinate ri.
Setzt man das in die Newtonsche Bewegungsgleichung ein, so erhält man für die Beschleunigung eines Atoms: